أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )
518
قانون ( فارسى )
بادنجان / Solanum melongera / ميوه بان ( زيتون تلخ ، سنجد تلخ ؟ ) / Melia azedarachta / ميوه توتى بخور مريم / Cyclamen europaeum - C . Persicum / ريشه برنج كابلى / Embelia ribes / دانه بزر البنج / Hyoscyamus niger / دانه بزر الكتان / Semen Lini - Linum usitatissimum / دانه بزر قطونا ( اسپرزه ) / Plantago psillum / دانه بسد ( مرجان ) / Corallium rubrum Lam . / به حالت طبيعى بسفائيج ( بسفايج ، بسپايك ) / Polypodium vulgaris / ريشه بصل ( پياز ) / Allium cepa / غده بطيخ ( خربزه ) / Cucumis melo L . / ميوه بقله الميانيه / Amaranthus mangostanus / گياه بقله الحمقا ( خرفه ) / Portulaca oleracea / دانه بلسان / Commiphora opobalsamum / روغن بنفسج ( بنفشه ) / Viola odorata L . / گل بيش ( اقونيطون هندى ) / Aconitum ferox , Wall . / ريشه پ پرسياوشان / Adiantum capillus veneris L . / گياه ت تربد ( كلم صحرائى ) / Convolvulus turpethum / يا / Ipomea / ريشه ترمس ( باقلاى مصرى يا شامى ) / Lupinus termis . - L . albus / دانه ترنجبين / Alhagi manzorum Tourn . / رزين تفاح ( سيب ) / Pyrus malus L . / ميوه تمر هندى / Tamarindus indica / پياز توث ( توت ) / Morus alba L . / ميوه تين ( انجير ) / Ficus carica / ميوه ث ثوم ( سير ، سيرترشى ) / Allium sativum / غده